Переводчик с арабского языка

Описание

Резюме Фамилия / Имя / Отчество : Сабер / Айман / Исмаил эль сайед . Дата рождения : 20.06.1970 Места рождения : Египет, г. Каир Родной язык : арабский и английский язык (носитель языка) Гражданство : Россия , Место жительства Россия , (город): Уфа Навыки и умения : Великолепные знания 3 языков – арабский, английский, (и русский разговорный) , Знание ПК : Internet, Windows, Word), офисной техники . Образование: Высшее, специальность – филолог; переводчик (1993 –1998 ), Государственный Университет Египта, «Айн Шамс », г. Каир, - факультет английского языка (английская литература). УГНТУ –2022 (магистратура) Уфимский государственный неф тяной технический университет. Дополнительное образование : (1998) Российский культурный центр - Институт им. Пушкина, (курс русского языка), г. Каир. БГ У - сертификат о прохождении государственного тестирования по русскому языку. Г. Уфа. Диплом переводчик «международная академия экспертизы и оценки" англ. языка, г. Саратов. Опыт работы: 2001 – 2006 -преподаватель английского и переводчик : Кембридж центр -Египет, Каир . -Гид и экскурсовод с англоговорящими туристами , туроператоры Anex tour , travel ways , г. Каир , Шарм -Эль Шейх , Хургада . 2007 -2012 : менеджер по туризм у и Переводчик - турагентства А гидель , бюро переводов « Континент» г. Уфа 201 2 -2022 : переводчик и преподаватель английского и арабского языка: г. Уфа -Школа - ГИМНАЗИЯ № 39 , г. Уфа. -Летние лагер я - «Уральский РЭК» г. Белорецк, "британский клуб" г. Казань -университет «УГУЭС», Ка федра Зарубежное регионоведение , г. Уфа. -университет «БГПУ » «кафедра башкирской филологии , г. Уфа. -колледж «УКСИВТ» Преподаватель английского языка (1-й категории) г. Уфа. - переводчик - бюро переводов «Атлантис» г. Уфа. - Переводчик и специалист отдел по работе с персоналом в сфере строительства и нефт ь, ООО « Трест Росспецэнергомонтаж » АЭС «проект Эль -Дабаа» - проект строительства первой в Арабской Республике Египет атомной станции , г. Каир Дополнительная информация: Стажировка в Англии - Кембридж университет" Наличие водительских прав категори и (В), Наличие Российский загранпаспорт . Хобби - путешествия, занятие спортом, дайвинг, и коллекционирование камней. Контактный телефон: +7-965 -650 -16 -77 , Электронная почта : saberayman@yandex.ru Ищу работу : Переводчик Арабского, Английского. Преподаватель Английского или Арабского языка